金杨街道香山七居学习站点开展暑期学说上海话活动
（本站发表日期：2014-8-7）
作为上海地区的方言——沪语，承载着这座城市千百年来的历史与文化，学习上海话不仅仅是为了传承好母语，也是为了更好地继承和发扬上海地域文化。8月6日，香山七居委为了丰富暑期社区青少年的假期精神文明生活，开展了“学说上海话——新时代少年与老上海童谣”为主题的教育活动，旨在传播上海方言、弘扬上海特色本土文化、传承老上海风土人情。 香山七居委诚邀朱伯寅老师担任教学志愿者，为到场的50名社区青少年示范、吟唱了数首具有代表性的老上海童谣。朱老师首先为同学们讲述了学习上海话的意义，随后教了大家一些沪语童谣及见面时礼节性的对话。在教学过程中，孩子们“洋泾浜”的发音不时引得朱老师和全场同学开怀大笑。朱老师还告诉了孩子们，在童谣里蕴含着老上海人的衣食住行的故事、有着对重要节气饮食及穿着的教导以及许多做人做事的道理。活动过程中甚至有孩子家长自发参与进来，在矫正孩子发音的同时怀念儿时的快乐生活。最后，活动在孩子们与朱老师齐声共唱“正月里来踢毽子、二月里来放鹞子……”这首童谣中推向了高潮。 通过学说上海话活动，同学们了解了老上海的历史，学到了节气的知识，充分领略到了语言的地方风味及诙谐之处。
（罗一峰供稿 斯原选编） |
